Update a label

PUT https://{host}/api/{session}/labels/{labelId}